Recondo: críticas y memes por traducir del español al esp...

Uno de los canales que transmitieron en vivo el sorteo del Mundial de Qatar 2022 fue TyC Sports -La TV pública era otra de las opciones-.

Desde el lugar de los hechos, el destacado periodista Gastón Recondo transmitió todas las alternativas del aguardado evento que generó la expectativa del mundo entero.

Pues bien, más allá de que con su oficio y conocimientos el colega cumplió una digna labor, como de costumbre las impiadosas redes sociales no lo perdonaron.

Recondo fue blanco de las críticas y entre otras cosas le reprocharon sus problemas en la traducción. "Tradujo del español al español, es insólito", fue el concepto generalizado. Aquí algunas pruebas: