A la hora de la imputación, la jueza Florencia Caruso consideró a Berart y Santos Bengolea como coautores del delito de "homicidio criminis causa agravado por el concurso premeditado de dos o más personas y alevosía en concurso ideal con portación ilegal de arma de fuego calibre 38".
Mientras tanto, ordenó el alojamiento de los detenidos en el Penal 2 de General Roca. Caruso justificó la prisión preventiva con el argumento de que la sanción penal prevista por el delito imputado contempla una pena severa, "de hecho la más alta que establece nuestro código de fondo, que es la prisión perpetua, ello hace que no se contemple la pena en suspenso, es decir, en caso de que el tribunal de juicio condene, la misma será pena efectiva y deberán estar en prisión, esto puede hacer que intenten fugarse, si bien, no puedo hablar de certezas, si puedo hacerlo de presunción".
De acuerdo con la instrucción, los asesinos de Díaz querían apoderarse de una suma de dinero que había cobrado días antes del hecho, ocurrido el 10 de abril.
A sangre fría
"Un plan siniestro y macabro"
Para la jueza Florencia Caruso, los asesinos actuaron con total sangre fría y buscaron no dejar huellas al incendiar la propiedad donde vivía Jorge Díaz.
"Lo único que quisieron es tapar, ocultar y borrar todo tipo de rastros que pudieran quedar. La verdad que esto me habla de un plan siniestro y macabro entre los consortes. Tal presunción se fortalece si ponderamos la actitud posterior de los imputados después de ocurrido el hecho, quienes intentaron huir", enfatizó Caruso.
